Skip to main content

Spanntisch Test-Überblick, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

Zuletzt aktualisiert am 19.4.2023

Die wichtigsten Punkte im Überblick:
  • Spanntische sind sinnvolle Lösungen für handwerkliche Anforderungen.
  • Sie bieten Robustheit, Flexibilität, angenehme Arbeitshöhe und steigern Effizienz und Komfort.
  • Handwerklich hergestellte Güter sind teurer, aber Spanntische können die Herstellungsdauer verkürzen.
  • Für private Hobbybastler ist der Arbeitstisch ebenfalls praktisch und angenehm.
  • Spanntische sind kostensparende Alternativen zu herkömmlichen Tischen.
  • Wichtige Kaufkriterien: Belastbarkeit, Arbeitshöhe, Arbeitsfläche und maximale Spannmaße.
  • Bekannte Hersteller: Bosch, Black & Decker, Wolfrath, Meister, etc.
  • Spanntische können auch selbstgebaut werden, wenn handwerkliches Geschick vorhanden ist.

Die Erfindung des Spanntisches gehört mit zu den sinnvollsten Lösungen für alltägliche handwerkliche Anforderungen. Durch seine Robustheit, hohe Flexibilität bei der Individualisierung mit benötigten Werkzeugen und der angenehmen Arbeitshöhe, steigert der Einsatz eines solchen Tisches die Arbeitseffizienz sowie den Arbeitskomfort in beträchtlichem Maße. Handwerklich hergestellte Güter sind in der Regel aufgrund der Verwendung von qualitativ hochwertigen Materialien sowie dem hohen Anteil der persönlichen Einzelfertigung von Mitarbeitern (Personalkosten!), entsprechend teurer als industriell hergestellte Güter aus der Massenproduktion.

Durch den einmaligen Kauf von Spanntischen für die eigene handwerkliche Produktion und der langen Lebensdauer der Tische verkürzt sich die Herstellungsdauer einzelner Güter und der Mitarbeiter kann in der Regel mehr Güter in weniger Zeit fertigen. Da die Verwendung von Spanntischen, die Arbeit leichter und komfortabler werden lässt, sind die Mitarbeiter im Durchschnitt zufriedener, motivierter und weisen weniger Krankheitstage im Jahr auf. Die Werkstücke weisen mit höherer Wahrscheinlichkeit eine bessere Qualität auf und sorgen dadurch für eine höhere Kundenzufriedenheit und -bindung.

Auch für den privaten Hobbybastler ist der flexible Arbeitstisch in der Regel mit einem freudigeren und praktischeren Arbeiten verbunden. Auf dem heutigen Markt herrscht ein großer Wettbewerbs- und Kostendruck, sodass die Anschaffung von Spanntischen für jedes handwerkliche Unternehmen, aber auch für private Hobbybastler eine wirklich sinnvolle und kostensparende Alternative zu herkömmlichen Tischen darstellt.

Die aktuellen top 5 Bestseller für Spanntische im Vergleich:

AngebotBestseller Nr. 1
Bosch Arbeitstisch PWB 600 (4 Spannbacken, Karton, max. Tragfähigkeit: 200 kg)
  • Arbeitstisch PWB 600 zur sicheren Fixierung für alle Werkstücke
  • Nur wenige Sekunden zum Auf- und Abbau dank Klappmechanismus
  • Wasserabweisende und langlebige Arbeitsfläche aus Bambus
AngebotBestseller Nr. 2
wolfcraft Spann- und Arbeitstisch Master 650 Ergo I 6870000 I stufenlos höhenverstellbar I zusätzliches...
  • Der stufenlos höhenverstellbare Spann- und Arbeitstisch von wolfcraft darf in keiner Werkstatt fehlen. Ein flexibles und rückenschonendes Arbeiten bietet ein Auszugsmechanismus mit Auszugssicherung der individuell auf Ihre Körpergröße zwischen 780 bis 950 mm einstellbar ist
  • Ob in der Werkstatt, oder auf der Baustelle – der wolfcraft Tisch bietet höchste Mobilität. Dank Schnellklappfunktion, gefaster Tragemulde und ovaler Tragestange aus Aluminium lässt sich der Tisch komfortabel transportieren
  • Als Spanntisch ist der Allrounder ein echter Clou: Spannweite von 110 mm zwischen den Tischplatten; 410 mm zwischen den Spannbacken aus Kunststoff zum horizontalen Spannen; vertikales Spannen von Werkstücken bis 80 mm Breite möglich auf der maximalen Höheneinstellung
AngebotBestseller Nr. 3
Meister Werk-und Spanntisch-150 kg Tragkraft-Große Arbeitsfläche-Aufgedruckte Skala &...
  • Load-bearing capacity (max.): 150 kg
  • Dimensions (unfolded): 605 x 640 x 785 mm (L x W x H)
  • Suitable for the clamping of work pieces for further machining
AngebotBestseller Nr. 4
BLACK+DECKER flexible Werkbank klappbar Sägebock - Arbeitsbockmit großer Arbeitsfläche Exaktes Arbeiten...
  • Große Arbeitsfläche für vielseitige Projekte: Die BLACK+DECKER flexible Werkbank WM825 bietet eine großzügige Arbeitsfläche von 74,0 x 25,0 cm, geeignet zum sicheren Fixieren und Bearbeiten von Werkstücken, geeignet für Heimwerker und Profis, die eine stabile und geräumige Arbeitsfläche benötigen
  • Exaktes Arbeiten für präzise Ergebnisse: Dank der flexiblen Gradeinteilung und Justierungslinien ermöglicht die Workmate besonders präzises Arbeiten, diese integrierten Vorrichtungen helfen Ihnen, Ihre Projekte genau und effizient umzusetzen
  • Hohe Belastbarkeit für schwere Arbeiten: Der massive Werktisch ist bis zu 250 kg belastbar, was ihn extrem robust und zuverlässig macht, geeignet für schwere Arbeiten und große Projekte, bei denen Stabilität und Tragfähigkeit entscheidend sind
AngebotBestseller Nr. 5
wolfcraft Master 200 Spann- und Arbeitstisch 6177000 - klappbar/Universell einsetzbarer & robuster...
  • Das ideale Tool für jeden Haushalt und jede Werkstatt: Der Spann- und Arbeitstisch MASTER 200 ist universell einsetzbar und erleichtert somit jede Aufgabe!
  • Die klappbare Werkbank mit einer Arbeitshöhe von 80 cm sorgt für stressfreies Werken auf angenehmer Höhe - Rückenschmerzen durch Werkarbeiten wird der Kampf angesagt!
  • Der Spanntisch überzeugt durch sein einfaches Handling: Er ist schnell aufgebaut & das stabile Untergestell mit Schnellklappsystem sorgt für eine platzsparende Aufbewahrung

Was ist ein Spanntisch?

Ein Spanntisch ist eine Art Werkbank und gehört zu den sogenannten Arbeitstischen. Er besteht meist aus einer geräumigen und robusten Arbeitsplatte in einer angenehmen Arbeitshöhe und ist mit unterschiedlichen Vorrichtungen bestückt, je nach dem, was für die handwerkliche Produktion benötigt wird.

Häufig befindet sich z. B. ein fest installierter Schraubstock am Spanntisch, in dem die Werkstücke praktisch und fest zur Bearbeitung eingespannt werden können. Ein oder mehrere Spanntische gehören in der Regel häufig zur Grundausstattung einer Werkstatt oder eines anderen Handwerksbetriebes.

Im privaten Gebrauch werden ebenfalls gerne klappbare Spanntische eingesetzt, die man bei Nichtgebrauch platzsparend verstauen kann.

Wolfcraft Master Spanntisch im Test:

Test- und Bewertungskriterien

Kriterium Beschreibung
Stabilität und Festigkeit Beurteilung der Fähigkeit des Spanntisches, das Werkstück stabil und fest zu halten, ohne dass es sich während der Bearbeitung bewegt oder verrutscht.
Benutzerfreundlichkeit Bewertung der Benutzerfreundlichkeit und Ergonomie des Spanntisches, einschließlich der Montage, Einstellung und Bedienung von Spannelementen.
Anpassungsfähigkeit Flexibilität und Anpassungsfähigkeit des Spanntisches an unterschiedliche Werkstücke, Spannelemente und Bearbeitungsverfahren.
Material und Verarbeitung Materialqualität und Verarbeitung des Spanntisches in Bezug auf Langlebigkeit, Robustheit und Widerstandsfähigkeit gegen Verschleiß.
Tragfähigkeit Maximale Tragfähigkeit des Spanntisches und seiner Fähigkeit, schwere und/oder ungleichmäßig verteilte Lasten zu tragen.
Kompatibilität Überprüfung der Kompatibilität des Spanntisches mit verschiedenen Spannelementen, Maschinen und Zubehörteilen, die in der Werkstatt verwendet werden.
Preis-Leistungs-Verhältnis Beurteilung des Preis-Leistungs-Verhältnisses des Spanntisches im Vergleich zu ähnlichen Modellen auf dem Markt.

Wie funktioniert ein Spanntisch?

Spanntische können unterschiedlich eingesetzt werden. Je nach Art des Arbeitstisches funktioniert der Einsatz eines Spanntisches etwas anders.

Spanntische sind in der Regel immer klappbar und können unkompliziert auf- und abgebaut werden. Überwiegend besteht die Arbeitsfläche aus zwei getrennten Platten, die bei Bedarf mit Hilfe eines Schraubmechanismus zusammengepresst werden, um z. B. dazwischen ein Material zur Bearbeitung zu fixieren. Die Platten dienen dann dazu wie eine Art Spannbacken das Material festzuhalten.

In der Regel werden die Materialien aber nicht zwischen die Arbeitsplatten gepresst, sondern direkt an die Spannbacken, die sich rund um den Spanntische am Rand verteilen. Diese Spannbacken können unterschiedlich am Tisch angebracht werden, auch die Stückzahl kann variieren. Die Spanntische können unterschiedliche Größen haben, da sie in der Regel nicht standardisiert sind.

Welche Arten von Spanntischen gibt es?

Art des Spanntischs Beschreibung
Schraubstock Ein mechanischer Spanntisch, der verwendet wird, um Materialien oder Werkstücke sicher und stabil zu halten. Er besteht aus zwei Backen, die durch eine Schraube angezogen werden, um das Werkstück fest einzuklemmen.
Vakuumtisch Spanntisch, der Vakuumtechnologie verwendet, um Materialien oder Werkstücke flach und gleichmäßig auf der Oberfläche zu halten. Ideal für empfindliche Materialien und präzises Schneiden oder Gravieren.
T-Nutentisch Ein Spanntisch mit T-förmigen Nuten, die zur Befestigung von Spannelementen verwendet werden. T-Nutentische bieten eine hohe Flexibilität bei der Anordnung und Anpassung der Spannelemente zur Befestigung verschiedener Werkstücke.
Magnetischer Tisch Spanntisch, der magnetische Anziehungskräfte verwendet, um ferromagnetische Werkstücke sicher zu halten. Diese Tische ermöglichen eine schnelle und einfache Positionierung der Werkstücke und sind ideal für Schleif- und Fräsarbeiten.
Schweißtisch Ein spezieller Spanntisch, der für Schweißarbeiten entwickelt wurde. Er bietet ein robustes Design und eine hitzebeständige Oberfläche. Schweißtische enthalten häufig Spannelemente und Vorrichtungen, um Werkstücke während des Schweißens in Position zu halten.

Wo liegen die Vor- und Nachteile eines Spanntisches?

Vorteile von Spanntischen Nachteile von Spanntischen
Stabile und sichere Befestigung von Werkstücken Mögliche Beschädigung der Werkstückoberfläche
Erhöhung der Präzision bei Bearbeitungsvorgängen Einige Spanntische können teuer sein
Reduzierung von Vibrationen und Bewegungen Begrenzte Anwendungsbereiche je nach Spanntischart
Verbesserte Arbeitssicherheit Erfordert häufig zusätzliche Spannelemente und Zubehör
Zeitersparnis bei der Werkstückpositionierung Möglicherweise nicht für alle Materialien geeignet

Die Spanntische haben den großen Vorteil, dass sie relativ preisgünstig erworben werden können. Gleichzeitig bieten sie ein hohes Maß an Komfort bei der Bearbeitung von Materialien. Sie können bei Bedarf schnell ab- und aufgebaut werden, um z. B. beim Kunden vor Ort etwas zu bearbeiten. Sie können schnell und einfach durch die Installation von verschiedenen Werkzeugen auf die jeweiligen Bedürfnisse umgestellt werden.

Durch die angenehme Arbeitshöhe lässt sich ein Werkstück rückenfreundlich und komfortabel bearbeiten und auf Grund der moderaten Preise eignet sich eine Anschaffung auch schon für private Handwerker, die die Spanntische nicht täglich im Gebrauch haben.

Ein Nachteil ist, dass diese Tische für extrem schwere Güter nicht geeignet sind. Im Durchschnitt beträgt die maximale Tragfähigkeit, der aktuell auf dem Markt erhältlichen Spanntische, zwischen 150 kg und 200 kg. Möchte man schwerere Materialien bearbeiten, sind diese Tische in der Regel nicht unbedingt dafür geeignet.

Auch wenn die kleine Werkbank klappbar ist, benötigt sie dennoch einen gewissen Platz an Stauraum. Dies sollte berücksichtigt werden.

Was sollte ich beim Kauf eines Spanntisches beachten?

Faktor Beschreibung
Art des Spanntisches Wählen Sie die Art des Spanntisches basierend auf Ihren Anforderungen und dem Einsatzgebiet (z. B. Schraubstock, Vakuumtisch, T-Nutentisch, magnetischer Tisch, Schweißtisch).
Größe und Abmessungen Wählen Sie die Größe und Abmessungen des Spanntisches basierend auf dem verfügbaren Platz in Ihrer Werkstatt und den Werkstücken, die Sie bearbeiten möchten.
Tragfähigkeit und Stabilität Achten Sie darauf, dass der Spanntisch die benötigte Tragfähigkeit und Stabilität für Ihre Werkstücke und die geplanten Bearbeitungsvorgänge aufweist.
Kompatibilität Stellen Sie sicher, dass der Spanntisch mit den Spannelementen, Maschinen und Zubehörteilen kompatibel ist, die Sie in Ihrer Werkstatt verwenden möchten.
Material und Qualität Achten Sie auf die Materialqualität und Verarbeitung des Spanntisches, um sicherzustellen, dass er langlebig, robust und widerstandsfähig gegen Verschleiß ist.
Preis und Budget Vergleichen Sie die Preise verschiedener Spanntische und achten Sie darauf, dass Sie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten, das Ihrem Budget entspricht.
Hersteller und Garantie Bevorzugen Sie renommierte Hersteller und achten Sie auf Garantiebedingungen, Kundenservice und Ersatzteilversorgung.

Entscheidend ist, sich vor dem Kauf eines geeigneten Spanntisches zu überlegen, welche Ansprüche man an den Tisch stellt und was er unbedingt erfüllen muss. Es ist wichtig zu wissen, welche Arbeiten z. B. hauptsächlich mit dem Tisch ausgeführt werden sollen und wofür man ihn am häufigsten benötigt.

Es gibt ein paar allgemein gültige Kriterien, die ein hochwertiger Spanntisch in der Regel aber erfüllen sollte:

  • Hohe Belastbarkeit bzw. Tragfähigkeit
  • Angenehme Arbeitshöhe
  • Großzügige Arbeitsfläche
  • Maximale Spannmaße (Spannbreite mit Klemme, ausreichende Spanntiefe)

Der Spanntisch sollte eine hohe Belastbarkeit garantieren. Dies lässt zum einen Rückschlüsse auf die Qualität der Verarbeitung des Tisches selbst (Lebensdauer des Tisches!) zu sowie kann man sagen, dass je größer die Tragfähigkeit ist, desto höher das Gewicht der zu bearbeitenden Materialien sein kann. Bei Metall und Holz können schon relativ kleine bis mittelgroße Werkstücke ein recht hohes Eigengewicht aufweisen. Bei einem klappbaren Tisch, sollte man darauf achten, dass die Tragfähigkeit für die eigenen Zwecke mehr als ausreichend ist.

Eine ausreichende und angenehme Arbeitshöhe sowie eine geräumige Arbeitsfläche trägt zur Gesunderhaltung der Mitarbeiter bei sowie erfolgt die Bearbeitung der Werkstücke schneller und mit einer höheren Motivation. Dies kann sich ebenso in eine höhere Qualität des Endproduktes auswirken und damit unmittelbar auf eine hohe Kundenzufriedenheit.

Die maximalen Spannmaße sind von entscheidender Bedeutung. Es ist wichtig zu wissen bis zu welcher Breite die Werkstücke eingespannt werden können und wie weit die Spannbreite ohne Klemmen oder Spannbacken geht. Es ist im höchsten Maße ärgerlich, wenn man einen Spanntisch käuflich erwirbt und ein Großteil der zu bearbeitenden Werkstücke auf Grund zu großer Maße nicht am Tisch fixiert werden und folglich damit auch nicht bearbeitet werden können.

Aktuell gibt es noch wenige Vergleiche und Tests über Spanntische. Große Testinstitute haben den Spanntischen noch vergleichsweise wenig Beachtung geschenkt. Es gibt aber im Internet Vergleiche und die Möglichkeit Kundenrezensionen anzusehen. Auch im Rahmen einer persönlichen Beratung kann man sich über geeignete Tische informieren. Häufig ist es auch möglich, probeweise an aufgebauten Testmodellen zu arbeiten und einen ersten Eindruck zu gewinnen.

Es gibt mittlerweile viele qualitativ hochwertige Spanntische von einigen bekannten Herstellern. Zum Beispiel stellen die Hersteller Bosch, Black & Decker, Wolfrath, Meister und viele andere Marken solide Spanntische her und häufig auch in unterschiedlichen Modellen und Varianten.

Wie kann ich einen Spanntisch selber bauen?

Ein Spanntisch kann in der Regel mit etwas handwerklichem Geschick auch selbst hergestellt werden. Das Schwierigste beim selber bauen ist ein funktionierender und sicherer Klappmechanismus. Möchte man gänzlich auf den Klappmechanismus und einer Sicherung vor dem plötzlichen Einklappen verzichten, ist ein selber bauen noch einfacher möglich.

Ein paar Platten, Führungsschienen sowie Gewindestangen ordentlich verschraubt und gegebenenfalls die Oberflächen noch haltbar und robust versiegelt und man hat einen soliden selbstgebauten Spanntisch. Man sollte auf eine gute Qualität der verwendeten Materialien achten, damit der Tisch eine möglichst hohe Belastbarkeit und Tragfähigkeit aufweist.

Fazit

Der Spanntisch ist eine relativ kostengünstige und praktische Werkstatteinrichtung, die sehr genau auf die individuellen Bedürfnisse angepasst werden kann und gleichzeitig die Arbeit komfortabler und effizienter werden lässt. Somit ist der Kauf eines qualitativ hochwertigen und passgenauen Spanntischs sowohl für den Profi als auch für den Privatmann in der Regel eine gute Investition.

5/5 - (1 vote)

Letzte Aktualisierung am 2024-11-22 /Verfügbarkeit sind zum angegebenen Datum zutreffend und können sich jederzeit ändern./ Bilder von der Amazon Product Advertising API/ Affiliate Links   Zum Zwecke der Transparenz möchten wir gerne Folgendes klarstellen: Der umfangreiche Inhalt und die wertvollen Ratschläge auf diesem Portal sind das Resultat zahlloser Stunden privater Arbeit und Hingabe. Solltest du dich dazu entschließen, über einen unserer Links ein Produkt zu erwerben, kann Maehroboter-testberichte.de eine kleine Provision erhalten. Diese hilft uns, unsere redaktionelle Arbeit weiterhin anzubieten und zu verbessern. Für dich bleibt dabei alles beim Alten: Deine Kosten erhöhen sich dabei nicht.



Ähnliche Beiträge

Klemmmarkise für den Balkon Test-Überblick, Erfahrungen, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

klemmmarksie balkon test

Sonnige Tage auf dem Balkon genießen – wer möchte das nicht? Doch oft wird die Freude durch zu starke Sonneneinstrahlung getrübt. Hier kommen Klemmmarkisen ins Spiel. Als langjähriger Nutzer und Berater im Bereich Balkonausstattung kann ich Ihnen aus erster Hand sagen: Diese praktischen Schattenspender sind die perfekte Lösung für alle, die ihren Balkon ohne aufwändige […]

Segway Navimow Mähroboter: Modelle H500E, H800E, H1500E und H3000E im Vergleich

Segway bietet mit seiner Navimow-Serie verschiedene Mähroboter an, die auf unterschiedliche Bedürfnisse zugeschnitten sind. Aktuell werden die Segway Navimow Modelle H500E, H800E, H1500E und H3000E angeboten. Diese unterscheiden sich in einigen wichtigen Spezifikationen, wie Akkukapazität und Mähzeit, die die Entscheidung für ein bestimmtes Modell maßgeblich beeinflussen können. Meine persönliche Erfahrung mit den Segway Navimow Mährobotern […]

Brauchwasserwärmepumpe: Vor- & Nachteile, Kosten, Förderung, Test-Übersicht, Vergleich und Kaufberatung

Brauchwasserwärmepumpe Test

Eine Brauchwasserwärmepumpe ist eine energiesparende Möglichkeit, um das Wasser im Haus zu erwärmen. Sie funktioniert ähnlich wie eine normale Wärmepumpe, jedoch speziell für das Brauchwasser. Die Pumpe entzieht der Umgebungsluft Wärme, um das Wasser zu erwärmen. Dadurch kann die Energieeffizienz im Haushalt erhöht werden und die Kosten für die Warmwasserbereitung können reduziert werden. Bevor Sie […]

Trike Rasenmäher Test-Überblick, Erfahrungen, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

Trike Rasenmaeher Test

Stellen Sie sich vor, Sie könnten Ihren Rasen nicht nur effizient, sondern auch mit einer Präzision mähen, die bisher unerreichbar schien. Willkommen in der Welt der Trike Rasenmäher – der Game-Changer für jeden Gartenliebhaber. Ob Sie einen verwinkelten Garten haben, große Flächen bewältigen müssen oder einfach nur nach einer leistungsstarken, flexiblen Lösung suchen – ein […]

Herbstrasendünger Test-Überblick, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

Herbstdünger Rasen Test

Der Herbst ist mehr als nur eine Zeit der fallenden Blätter und kühleren Temperaturen; es ist auch die entscheidende Phase, in der Ihr Rasen auf die Herausforderungen des Winters vorbereitet wird. Aber wie können Sie sicherstellen, dass Ihr Rasen nicht nur überlebt, sondern im Frühjahr in voller Pracht erblüht? Die Antwort liegt in einem Produkt, […]

Mähroboter Kabelbruch Suchgerät Test-Überblick, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

Mähroboter Kabelbruch Suchgerät Test

Ein Mähroboter ist ein wunderbares Gerät, das Ihnen die Arbeit im Garten erleichtert. Doch was passiert, wenn das Kabel bricht? Hier kommt das Mähroboter Kabelbruch Suchgerät ins Spiel. In diesem Artikel erfahren Sie alles, was Sie über dieses nützliche Werkzeug wissen müssen. Mähroboter Kabelbruch Suchgerät Bestenliste: Die aktuellen top 7 Bestseller im Vergleich – finden […]

Flechtenentferner Test-Überblick, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

flechtenentferner-test-terrasse

Zuletzt aktualisiert am 4.4.2023 Es ist die Zeit des Jahres, in der wir alle mehr Zeit im Garten verbringen wollen, um das wärmere Wetter zu genießen. Deshalb wollen wir natürlich, dass unsere Außenbereiche optimal aussehen. Das Erscheinungsbild Ihres Gartens kann durch eine schmutzige, Flechten-bedeckte Terrasse beeinträchtigt werden. Mit einem Produkt, das speziell für die Reinigung […]

Rosendünger Test-Überblick, Testsieger, Vergleich und Kaufberatung 2023/2024

Rosendünger Test

Die meisten Rosen sind zwar robuste Pflanzen, aber für schöne große Blüten und für ein gesundes Wachstum brauchen sie Dünger. Rosendünger stellt den Pflanzen die Nährstoffe zur Verfügung, die sie brauchen, um atemberaubende, duftende Blüten zu erzeugen. Der Dünger fördert das Wachstum und macht Ihre Rosen zudem widerstandsfähiger gegen Krankheiten. Darum raten wir Ihnen, Ihre […]



Keine Kommentare vorhanden


Du hast eine Frage oder eine Meinung zum Artikel? Teile sie mit uns!

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *